strike a bad patch中文是什么意思

• 倒霉, 受到不幸

• "strike"中文翻译    vt. (struck; struck, 〔古语〕 st ...
• "bad patch"中文翻译    〔英国〕(一段)倒霉时光。
• "a bad patch" 中文翻译 :    倒霉时期, 衰败时期
• "bad patch" 中文翻译 :    〔英国〕(一段)倒霉时光。
• "what lousy luck! hit a bad patch" 中文翻译 :    真倒霉
• "be not a patch on" 中文翻译 :    比不上
• "patch" 中文翻译 :    n. 1.补钉，补片；金属补片。 2.(军服上表示所属部队的布制)臂章。 3.饰颜片，美人斑〔17、18世纪时女人贴在脸上增加美观或掩饰疤痕等的小绸片等〕；(害眼病时用的)眼罩；(伤口上的)敷裹，膏药。 4.碎片；碎屑；(文章的)一段。 5.斑点，斑纹；【医学】斑。 6.小块地(上的庄稼)。 7.不中用的人，无聊的人，帮闲。 8.〔主英〕时期，季节。 a patch of potatoes 一块马铃薯地；一块地的马铃薯。 Don't put a patch upon it. 〔口语〕别再表白啦，别掩饰啦。 make a patch against 可与…相比。 not a patch on 〔口语〕比…差得远，远不及…。 strike a bad patch 〔口语〕倒霉。 vt. 1.修补，补缀；拼凑 (up)。 2.暂时遮掩一下 (together up) 修理；平息(吵架等)。 3.用美人斑装饰(脸)。 patch up 1. 结束，解决；制止。 2. 匆忙处理。 3. 拼凑。 n. 傻瓜。
• "to patch" 中文翻译 :    修补
• "be on strike" 中文翻译 :    举行罢工
• "on strike" 中文翻译 :    在罢工中
• "on the strike" 中文翻译 :    沿走向
• "strike" 中文翻译 :    vt. (struck; struck, 〔古语〕 stricken;striking) 1.打，敲，击，殴；碰，撞，攻击，冲击。 2.(用尖刀等)刺穿，戳进，咬，抓。 3.碰到，到达，发现，找到。 4.打制，铸造，打出；擦，压。 5.拉下，扯下，收起，叠起。 6.使突然发生，使得病，突然使。 7.给(人)留下印象，使感动，打劫，使想起。 8.采取(…态度)，装出，摆出。 9.(钟)报(时)。 10.商定，决定(市价)，结算。 11.用刮斗器刮平。 12.使(植物)扎根。 13.装嘴子(在桶上)。 14.(木匠)在…上打墨线。 15.缔结(契约)，订(合同)。 16.(船)触(礁等)；(光)照在…上。 17.勾销，取消。 18.到达，进入。 19.弹奏。 20.(昆虫)产卵于。 21.组成(陪审团)。 strike the table with one's fist 拿拳头捶桌子。 strike sb. a violent blow 猛击，痛殴。 strike one's head against the lintel 把头撞在门楣上。 be struck by lightning 被雷打。 The ship struck a rock. 船触礁。 strike sb. with a dagger 拿尖刀戳某人。 Unfortunately he was struck by a snake. 很不幸他让蛇咬伤了。 We shall strike the main road beyond the wood. 我们过了森林就会找到大路的。 strike oil 发现石油；〔口语〕得到意外收获，发横财。 strike an agreement 订合同。 strike a medal 冲压而制出纪念章。 strike a match 擦火柴。 strike a false [right] note 作出错误[正确]的表示。 strike a sail 下帆。 strike one's flag 下旗；〔比喻〕投降。 strike a camp 收帐篷。 strike the tents 拔营。 strike sb. all of a heap 〔口语〕使吃惊。 be struck dumb 愕住，目瞪口呆。 strike terror into every heart 使大家恐怖。 How does his playing strike you 他的演出你觉得怎么样？ strike sb. as ridiculous 使某人觉得好笑。 An idea has struck me. 我想起了一个念头。 It strikes me that …觉得；想起。 be struck by her beauty 对她的美丽产生深刻印象。 strike a graceful attitude 装正经。 It has just struck four. 刚敲过四点钟。 strike bargains 做成几笔买卖。 strike a balance 结账。 The young pines have struck roots. 小松树都扎根了。 This item must be struck out. 此项条款必须勾掉。 Only a few musicians know how to strike a lyre. 只有少数的音乐家会弹七弦琴了。 - vi. 1. 打，敲，殴，攻击，冲击；碰，撞，触；(船)触礁，搁浅，下帆。 2. (蛇兽等)抓咬。 3. 罢工，罢课，罢市。 4. (心脏)搏动，(光)落下，(声音)被听到，(蚝)贴附。 5. (时钟)敲，鸣。 6. 擦(打)火。 7. 刺透，穿透。 8. 打动，给以印象，突然想到。 9. 开始，朝某方向前进。 10. 勾销。 11. 扎根发芽。 12. 降旗。 13. 鱼上钩，拉住钩的鱼。 14. 触发电弧，(雷电)闪击。 15. 努力，力争。 S- while the iron's hot. 趁热打铁，趁机行事。 The match wouldn't strike. 火柴擦不着。 strike to the left 向左走。 Cold strikes into one's marrow. 冷透骨髓。 The disease struck inwards. 疾病内攻。 The damp strikes through the walls. 湿气透入墙壁。 A ship strikes. 船投降了。 His hour has struck. 他的死期来到了。 The hour has struck for .... 应该…的时候到了。 The ship struck on a reef. 船触礁了。 What strikes at a first reading is its vivid images. 初读时它给人的印象是形象生动。 The lightning struck again. 又打闪了。 The root of the young tree has struck deep into earth. 小树的根已经深深地扎入土里。 I've struck on a novel means of doing the job. 我突然想到干这个活的一个新奇的方法。 strike a bad patch 经历一个倒霉时期。 strike a blow for ... 拼命要得到…。 strike a line [path] 找到门路。 strike a mine 【航海】触水雷。 strike against 为反对…而罢工 (strike against long hours 为反对工作时间过长而罢工)。 strike aside 闪开，躲开(刀尖)。 strike at 企图打破，袭击，打击，攻打。 strike at the root of 要毁掉…，想根绝…。 strike back 打回来；反射过来。 strike down 打倒，击灭；杀；(将鱼)装桶保藏；(病)侵入(人身)，使生(病)；(太阳)晒得受不了。 strike for 为要求…而罢工 (strike for higher wages 为要求提高工资而罢工)。 strike hands 〔古语〕订买卖契约。 strike home 使受致命伤；击中要害，取得预期效果 (His interpretation struck home. 他的解释得当)。 strike in 突然插嘴；干涉；(疾病)内攻 ( Here someone struck in with a question. 这儿忽然有人提出一个问题来)。 strike into 突然，开始 (strike into a gallop 忽然跑起来)，(忽然)跑，逃(进)；打，扎(进)。 strike it rich 〔美口〕发现矿产[油田]；发横财，走运。 strike off 斩去；删去，涂去；扣除，除去(利息等)；印刷 ( strike off a book) 当场画；显眼。 strike out 打去；打出(火花等) (of); 删去，涂去；想出，创出，拟出；使发挥；使一下子发生(某结果)；用手脚划水游泳；跳出；蹶起；(天才等)发挥；一下子发生；【棒球】使三击不中而出局 (strike out a plan 拟出一个计划。 strike the name out 删去名字。 strike out of a track 失掉踪迹。 strike out for the midstream 奋力游向中流)。 strike through 删去；刺穿。 strike up 挡起(敌手、刀剑)；(在金属上)浮雕；开始弹奏，开始唱；定(约等)；和人开始…，结(交)(strike up an acquaintance 突然[偶然]做起朋友来)。 strike up with 〔美国〕偶然碰见(某人)。 strike upon an idea 忽然想起一个主意来。 n. 1.打击，殴打。 2.【军事】(集中)攻击；空袭；进行一次空袭的一群飞机。 3.(钟)报时；钟声。 4.罢工，罢课(等)。 5.【棒球】(击球员的)击球失败；(投手投出的)正球，好球 (opp. fall ) 【滚木球】第一球撞倒全部木柱(的分数)。 6.【地质学；地理学】走向。 7.〔美俚〕(石油、金矿等的)发现；大发横财，走红运；讹诈，勒索，恐吓。 8.(一次的)铸币额。 9.(鱼的)上钩。 10.＝strickle. 11.(酒类的)品级；烈度。 12.不利条件；缺点。 13.(畜牧的)皮毛蝇蛆病。 14.【植物；植物学】植根。 carry out an air strike against …对…进行空袭。 ten strikes from the station clock 车站的十点钟钟鸣。 a general strike 总罢工。 break up a strike 破坏罢工。 call a strike 发动罢工。 call off a strike 停止罢工。 go on strike 实行罢工。 have two strikes against one 三击中有二击不中；〔美口语〕处境不利，形势不利。
• "strike at" 中文翻译 :    朝…猛打过去; 企图打破, 袭击, 打击, 攻击; 向...打击
• "strike for" 中文翻译 :    为...而罢工
• "strike in" 中文翻译 :    渗入
• "strike on" 中文翻译 :    打在...上, 撞在...上
• "strike-on" 中文翻译 :    复打
• "bad" 中文翻译 :    adj. (worse worst ) 1.坏的，恶的，歹的，不好的，不道德的。 2.不正确的，错误的。 3.不中用的；低劣的；拙劣的。 4.不利的；有害的。 5.腐败的；臭的。 6.痛的，病的，不舒服的。 7.使人不愉快的；懊恼的。 8.严重的，厉害的。 9.【法律】不成立的；空名的。 a bad blunder 大错。 a bad conductor 不良导体。 a bad conscience (做坏事后的)内疚。 a bad guess 猜错。 a bad light 不充足的亮度，不适当的见解。 a bad year 不景气的一年。 bad for the health 损害健康的。 bad for the stomach 伤胃的。 bad habits 坏习惯。 bad pains 剧痛。 Bad drives cause bad accidents. 技术差的司机往往造成严重事故。 That's too bad. 那太糟了；那太可惜了；那真过意不去。 bad actor 〔口语〕坏人；难对付的动物；惯犯。 bad blood 恨，恶感；敌对情绪。 bad coin 劣币。 bad check 空头支票。 bad debts 倒账，收不回来的债。 bad egg 坏蛋；〔俚语〕混蛋，坏人。 bad hat 〔俚语〕混蛋，坏蛋，歹徒。 bad language 骂人的话；下流话。 bad law 错误的定律。 bad lot (一个或一帮)坏家伙。 bad news 凶报，恶耗；〔美俚〕困难；麻烦的事；期票。 bad time 苦境。 bad trip 〔美俚〕(吸毒者的)恶性迷幻〔引起痛苦、恐怖的幻觉等〕。 bad woman 不正经的女人。 be [be taken] bad 有病[生病](be bad with gout 患痛风病)。 be bad at 不善于，…不行(be bad at figures 不擅长计算)。 be bad for 对…有害，不适宜于(Smoking is bad for health. 吸烟对身体有害)。 feel bad 觉得不舒服；有病。 feel bad about 为…感到懊悔，为…觉得遗憾 (feel bad about an error 为做错事感到懊悔)。 go bad (食物)变坏，腐败。 have a bad time (of it) 遭遇困难，倒楣，吃苦头。 in a bad way 〔口语〕情况很不好；不景气；(健康)可虑。 not (so, half) bad 不坏；不错(Not (so) bad. 还不错，还好。 The boy is not half bad. 这个男孩子还不错)。 n. 恶劣状态，恶；不幸，倒霉。 be in bad 〔美口〕倒楣；失宠 (with) (He is in bad with his father. 他爸爸不喜欢他了)。 (go) from bad to worse 越来越坏；每况愈下，变本加厉。 go to the bad 1. 变坏，堕落。 2. 衰败；落魄，一筹莫展。 3. 得病 (She wept at seeing her son go to the bad. 她为儿子的堕落痛哭流涕)。 to the bad 亏空，亏损，亏欠 (I am six pounds to the bad. 我亏损了六镑)。 with a bad grace 勉强地，风度不佳地(He took his defeat with a bad grace. 他对自己的失败表现得不够有风度)。 adv. 〔美口〕笨拙(Do you need money that bad 你那么缺钱用吗？)。 bad2 〔古语〕 bid 的过去式。
• "be bad at" 中文翻译 :    不擅长; 拙于，不善于
• "be bad for" 中文翻译 :    对…有害处; 对……有害的；有坏处的; 对什么有害; 有害于; 有坏处的
• "in bad" 中文翻译 :    倒霉
• "not bad" 中文翻译 :    不坏；不错; 还不错; 确实不错, 不坏, 不错
• "to the bad" 中文翻译 :    亏损
• "strike strike off" 中文翻译 :    刮平
• "strike-off, strike off" 中文翻译 :    印花样, 手刮样，印花面料打样

• Our firm has just struck a bad patch .
  我公司刚遭厄运。
• Occasionally , every one strikes a bad patch
  每个人都会时而碰上倒霉的事。

• strike a bad patch 意味
• strike a bad patchとは意味困難｛こんなん｝な［不運｛ふうん｝な］目に遭う、難局をくぐる